Cuaron wasn't super-famous in 2000. He basically had one mid-budget feature under his belt. Add in the fact that writers usually get left out of the loop on that part of the dealmaking and it's not hard to imagine he was more attached than not.