The law isn't actually clear at all. Commissioned works (such as a private portrait session) can very often be considered "works for hire," depending on the exact wording of the contract.