> So, when can customers expect their money to be protected after they convert their savings into bitcoin, without trusting their coins to a third party service like Coinbase, and without spending a solid week learning how to safely store their coins themselves?

Given the huge amount of developer interest, I'd be pretty surprised if several groups of smart people aren't kept awake at night by their awesome ideas about how to fix this.