Except that Apple still owned the ecosystem. Allowing you to connect iTunes on Windows is just like having Kindle on everything - a means to spread your ecosystem and platform. In fact, this is even BETTER for them, because you still had to buy an iPod!

The more you can treat the underlying OS as "dumb pipes", the more valuable/easily spreadable your ecosystem is.