I Google-translated the article, and it seems to talk about the many Coke bottle... | Hacker News

Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submit

		mseebach on July 17, 2013 \| parent \| context \| favorite \| on: White Coke I Google-translated the article, and it seems to talk about the many Coke bottles in Cuba post-revolution being re-cycled to contain a local drink, the name of which I wasn't quite able to pick out of the translation, but which wasn't "Coke".

mdpye on July 17, 2013 [–]

El nuevo producto, que se llama refresco de cola

It was just called "cola drink", you could translate it as "cola tonic". I guess it makes sense that it wasn't particularly branded.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact