"[...] value for other users in being able to see what their actual friends said about an app [...]"

Problem: I add value to their ecosystem at the expense of my anonymity. Loosing my anonymity does not return the value to me in any use case.