I think a key take away is that film isn't supposed to be hyper realistic. When there are dragons on the screen, a slightly slower refreshed image for your eyes simply aids in the suspension of disbelief.

Of course, its easy to say "you ain't used to it so it's odd" but that seems dismissive. Film is manufactured fantasy, so imperfect reproduction is totally acceptable and perhaps preferred.