I'm 100% sure one cannot get a certificate. It's not clear whether one can submit homework via sbt to the automated test suites on the server. Have you tried that as an experiment?