Another approach is to use dumpscript from django-command-extensions and then search-and-replace to use orm instead of your own models.

http://code.google.com/p/django-command-extensions/wiki/Dump...