I don't really understand the restriction that was used against Zediva. Is the key point that the same company that's renting out the DVDs is also renting out the means to perform them?
Hypothetically, a company could set up a datacenter where you rent DVD players by the hour, provide your own disc, and stream the output to your computer over the internet. It seems that this would be allowed based on the Cablevision ruling. Then, I could rent one of these players for three hours, look up someone who lives near it, and pay them to go to a Redbox, pick up a DVD for me, and pop it into the DVD player, so that I can stream it at home. It seems this would be legal and not even completely impractical.
Does it only become an issue when the player, the courier, and the Redbox are all provided by the same company?
Hypothetically, a company could set up a datacenter where you rent DVD players by the hour, provide your own disc, and stream the output to your computer over the internet. It seems that this would be allowed based on the Cablevision ruling. Then, I could rent one of these players for three hours, look up someone who lives near it, and pay them to go to a Redbox, pick up a DVD for me, and pop it into the DVD player, so that I can stream it at home. It seems this would be legal and not even completely impractical.
Does it only become an issue when the player, the courier, and the Redbox are all provided by the same company?