We passed 'mediocre' a long time ago, but yes, it would be surprising if the same vocabulary representation is optimal for both verbal language and mathematical reasoning and computing.

To the extent we've already found that to be the case, it's perhaps the weirdest part of this whole "paradigm shift."