Yeah, technically this seems like exactly a DRM scenario: Party A sends information to party B intended for use in a specific context, but wants to limit the risk of it being stored or forwarded for use by other parties or in other contexts.