Except it isn't really. They regularly interview suspects outside of Sweden. One of the most recent well known cases is a pair of Polish nationals interviewed in Poland on suspicion of carrying out a double homicide in Sweden. So apparently it's ok to interview alleged murderers outside Sweden, but not Assange.