It seems entirely reasonable/consistent that we would allow some capabilities among publicly sanctioned, democratically legitimate actors while prohibiting private actors from doing the same.

In fact, many such things fall into that category.