once you post it on craigslist it becomes their data. That doesn't stop you from posting the same data to other sites. Craigslist doesn't offer this service but you can freely post your data to other sites, but by no means is craigslist supposed to offer the data that you gave to them to other sites.
Other companies' data, or other companies' users' data?