I feel a bit embarassed saying this but, Puss in Boots: The Last Wish.

I've had issues dealing with the concept of death and this movie helped me more than anything else. The panic attack scenes resonated quite hard and the end message left a lasting impact.