This looks like the DJI can bus protocol used for the accessory ports on at least the DJI RS2. There's some documentation for the headers in the protocol in the DJI RS2 SDK pdf.
Cool that it's now a usable SDK. Afaik there was nothing when I made this a decade ago, but perhaps I didn't look in the correct places or asked the correct people.
