In overpass the query to do is 'craft=brewery'.

http://overpass-turbo.eu/

With mapbox, this is probably not too hard to create, though I have never worked with mapbox.

For arcade games (and pinball machines) the leisure tag would be appropriate: 'leisure=amusement_arcade'.

About licensing issues, these are facts and not covered by copyright, correct?

I'm also interested.

All I have is this Colorado map https://www.coloradobrewerylist.com/brewery/

This is the project: https://www.openbrewerydb.org/

Here's what came up on HN: https://news.ycombinator.com/item?id=39145901

Maybe there's not actually a map but it would be easy to make.