I wonder if this was painstakingly copied by hand, or dumped out of the game files somehow.

I was thinking that, get the in memory map.

For some reason I’d like to see this played in Quake, although there’s not much to it, but the first person perspective would be good.