Thanks for your hard work. I'll be sure to look into UploadWizard the next time I need to upload a picture.
To be honest, even after 5 years of editing I had to google how to upload it. Wikipedia editing in general is rather obfuscated, but I find the Commons tasks that much more so due to my unfamiliarity with them.
I'm just sorry that two years after I was hired, we still have basically the same problems, as evidenced by your comments. It's partially the nature of MediaWiki to be impervious to usability enhancement, but we also made some poor choices in how we attacked the problem. I have to take some of the blame myself there.
To be honest, even after 5 years of editing I had to google how to upload it. Wikipedia editing in general is rather obfuscated, but I find the Commons tasks that much more so due to my unfamiliarity with them.