It's a joke about playing the game "right." Mining straight up/down is a rather suboptimal strategy, as:

- mining straight up means you either seal your path behind you, or are limited how high up you can go

- mining straight down likely traps you in a pit

- mining straight down far enough can drop you straight into lava, as many Minecraft players learn early on