The cause of its popularity in the games community comes from the fact that it is, by design, meant to be embedded in larger programs. So, for example, it will compile on any platform with a conforming ANSI C compiler.

And for x86/x64 and ARM, you can try LuaJIT to get even more zing (though you probably won't need to).