I think GeoIP blocking is a good strategy here. Wikipedia has used this strategy and it has been reasonably successful. People can still log in to GitHub and download the list regardless of where they are located.