I've always thought it would be a historically interesting 'what if...?' to try to build an entirely mechanical version of something like this controlled by a jacquard-style card-reader mechanism.