One of the very funny things I've found is that proprietary freeware devs are often much more receptive to feedback than open source authors. Rick Brewster (paint.net dev) for example has responded quickly to all of my emails, I also remember Discord being very responsive back in the day (2017-2018), no idea what they're like now.