Look into Rectangle if you just want the snapping resize ability or BetterSnapTool as a more advanced utility. In BetterSnapTool you can define custom snap areas and associate just specific apps with them, specifying window sizes and positioning per snap area. I’ve tried binary tilers and it only really works on text heavy workloads for me.