My favourite is the story of "Amen Brother", a forgettable (?) b-side instrumental by sixties funk band The Winstons that just happened to feature a really sweet break beat ... which went on to spawn an entire musical genre.

http://www.youtube.com/watch?v=5SaFTm2bcac