Installing mikmod solved the mikmod dependency, then the launcher was complaining "error while loading shared libraries: libsmpeg-0.4.so.0: cannot open shared object file: No such file or directory" so install libsmpeg0 but now the launcher simply says "Failed to execute 'crayon'." The customer service folks are wondering how to get it working on Ubuntu as well. :-/