It seems to have been flagged now.
maybe @dang can clear this up.
The timestamp confusion is an unfortunate side effect of this system - see https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&que....