But is there evidence that censoring conspiratorial opinions does anything other than strengthen them?

On other platforms they get orders of magnitude more interest because they were censored, and more people move to other platforms.