Forums existed before iPhone or the App Store.

Yeah, but the web has less reach than the web + native apps.

A judge isn’t going to (seriously) consider PWAs if Microsoft sued Apple for not allowing xCloud on iOS.

Right so its less about the technical merits of apps vs websites and more about whether Apple should have to promote them or not.