I always assumed attributes unless I was dealing with a composite or enumerable type.

Of course if someone else is producing the data then they can make a mess of things but I don't think that is specific to XML.