The ergonomics in question here are not about the driver being able to operate controls in a critical situation. They're about operating the controls without causing a critical situation.

If you want, you might think of radio, climate controls, etc as having negative values on the safety axis. You still want to shift them to the right as far as you can.