One point neglected in discussions is the effect of spreading it to other territories that are not adopting a similar strategy. The majority of cases in the English-speaking Caribbean to date have been from persons who traveled to the UK recently.
If the UK government's policy is to deliberately allow widespread infection of the population, the logical response from other countries will be to ban entry to people traveling from the UK.