It's probably related but there seems to be a much wider bandwidth attenuation than you would expect with a typical comb filter phenomenon against a hard surface.

It's possible that the round surface is partly responsible for the width of the effect but it's pretty unique in my experience to inflated rubber balloons.