I haven't used this combination, I haven't used FUSE in awhile, and I forgot to add a disclaimer. FUSE in general has been flaky for me, too. Syncthing has worked pretty well for me though, so I looked to see if Unix Philosophy™ could be used to smash a couple things together. I think that at the end of the day, they are both deceptively complicated technologies.