I specifically mentioned I wasn't talking about the StackExchange case, just the concept of pronoun usage in general. The comment I replied to seemed to be making a broader statement on this topic, hence my response.