A recursive application of Y-combinator to itself seems appropriate? :-)

The "Show HN: This upvotes itself" came to mind. :)

But regarding the article: I don't think HN is getting worse. But why it might look like it is is that it has become a very very busy site - which makes it seem hectic and thus might appear "worse".