The more flexible a language is, the more documentation its libraries need.
One often-ignored benefit of constrained languages like Java where there's really only one way to do most things, is that when you get a library you immediately have a reasonable idea of how to use it (given the entity names and types). If a language has a more advanced type system (or none at all), you can't lean on that existing framework and the author needs to do more legwork to explicitly lay out exactly what it is they've made. This doesn't make more advanced languages bad, but library documentation is often neglected and that probably contributes a lot to the inaccessibility of those ecosystems.
One often-ignored benefit of constrained languages like Java where there's really only one way to do most things, is that when you get a library you immediately have a reasonable idea of how to use it (given the entity names and types). If a language has a more advanced type system (or none at all), you can't lean on that existing framework and the author needs to do more legwork to explicitly lay out exactly what it is they've made. This doesn't make more advanced languages bad, but library documentation is often neglected and that probably contributes a lot to the inaccessibility of those ecosystems.