Windows called them programs (until recently), and Android & iOS call them apps, so it's likely that most people have only started hearing the term in the last 10 years.
I remember hearing the Windows control panel functions referred to as applets 20 years ago or so. Likewise, java programs embedded into a web page were also called applets.
Is applet but a diminution of application, or of app?