I don't know about the legal effect of this, and I don't know about the situation in the US, but here in Australia the requirement that you must use a cheque form supplied by the bank is generally listed in the account's terms and conditions which are contractually binding.