That would allow the government to issue new certificates, not to decrypt traffic to sites using letsencrypt certificates. Active man in the middle attacks are rather noisy, and things like HPKP exist to prevent such attacks