I feel like this isn't much simpler than the official docker-machine workflow, but I may be too far in the weeds at this point to objectively tell how complicated it is. In my case I need to test tools across 4 versions of Docker so I'm locked into using docker-machine and dvm.
The lack of /var/run/docker.sock is annoying but its really not that big of a deal in my opinion either. docker-machine covers a lot of other use cases such as multi-host docker swarms and docker in the cloud. Adding this tool to the toolbox is extra mental overhead for a small benefit if you have any need for these more advanced use cases.
I also am not sure what major advantages this brings. And the article was slightly unclear in that you can add Docker environment variables to your `.bash_profile` -- you still are dealing with environment vars, but don't have to run the `eval` command all the time. And, I believe the docker-machine default VM settings mount your User (Users/myname) directory in it's virtual machine
