I appreciate your analogy, however, I believe the author is saying that discontinuing the use of the antibiotic at anytime in the next year, will lead to a detrimental relapse.

I don't necessarily agree, but the argument is predicated on, amongst other things, the Fed not being able to raise interest rates and maintain steady 3% growth.