> Be aware that the files are also proprietary

Actually the file format specification for OneNote [MS-ONE] is open: https://msdn.microsoft.com/en-us/library/dd924743(v=office.1...

Thank you. Are you aware of any program that exists or is under development that can import the file format or access the data stored in a notebook? I have never found one and did assume the spec was closed.