In NY, if you lease the car, you never get the title (unless you buy it out, like I did).

If you purchase it, you get a title with a lien, and you need to have it reissued, after the car is paid.